Jaseker, ik bin un múzikale allesfreter, un echte múzikale omnifoor. At ut nou un marsjeard kòrps is òf un dweilòrkest dat út syn dak gaat, ik kan der enòrm fan geniete. Ik weet amper wat fan namen en bekendheden, mar dat doët der nyt toe, at ik de múzyk moai fyn dan mut dat genoech weze. Fanmiddach dus foar ut earst kennis maakt met de jonge Ierse groep The Kilkennys. Bij ut konsert was ok Anske Smit anwezech. Anske ston an’e tap met iemand te praten dy’t mij faach foarkwam. Anske froech, rechtstreeks as hij altyd is, òf ik ok wist wie’t syn gesprekspartner was. ‘Anske gyn flau benul, hij het un bekende harses, mar stel um mar even foar!’De man in kwest begon te lachen fan oar tòt oar en stelde sich foar. ‘Erwin Nyhoff…’ Mear sei hij nyt, en mar lache! ‘ Nou ik sú’t bij god nyt wete wêr’t ik dy fan kenne moest ’probearde ik nòch us. Gelukkech hielp Anske foar mij onbekende Erwin bekend te maken: ‘ Hij is bekend fan The Voice of Holland! ‘Oh, sei ik, ‘nou is’t mij dúdelek, dêr kiek ik noait naar!’ Op sichself sú suks sjanant weze, mar bij dizze Erwin Nyhoff nyt, hij mut niks hewwe fan heldendom òf ferearing: ‘Ik zeg altyd da’k bekend bin van The Voice of Salland!’
Nou su! Ut gesprek dat dêrna fòlgde was heel amusant en ging hoe kan’t ok anders over (taal-) identiteit! We hadden met syn dryën un klik over ut Hylpers, ut Snekers en ut Twents/Sallands!